-
1 стяжная гайка
стяжная гайка ж. Abziehmutter f; Gewindekupplung f; Spannmutter f; Spannschloßmutter fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стяжная гайка
-
2 стяжная гайка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стяжная гайка
-
3 стяжная гайка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стяжная гайка
-
4 стяжная гайка
-
5 стяжная гайка
1) Construction: compression nut, right and left nut, swivel nut2) Automobile industry: coupling nut, joint nut, right-and-left nut, turn-buckle nut, turnbuckle nut3) Oil: right-and-left threaded nut4) Drilling: turnbuckle -
6 стяжная гайка
adj1) eng. Abziehmutter, Gewindekupplung, Spannmutter, Spannschloßmutter2) mining. Holländer-Rohrverschraubung, Spannschloß -
7 стяжная гайка
-
8 стяжная гайка
стяжна́ му́тра -
9 стяжная гайка
стяжна́ му́тра -
10 стяжная гайка
-
11 стяжная гайка
right-and-left threaded nut, turn-buckle nut -
12 стяжная гайка
-
13 стяжная гайка
-
14 стяжная гайка
-
15 стяжная гайка
adjeng. écrou de tendeur, écrou presse-joint, écrou à double pas, écrou à filets différentiels -
16 стяжная гайка
Abziehmutter, Spannmutter -
17 стяжная гайка
-
18 стяжная гайка
-
19 стяжная гайка
tuerca de acoplamiento, tuerca de acople, tuerca de manguito -
20 стяжная гайка
См. также в других словарях:
гайка стяжного винта — винтовая стяжная муфта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы винтовая стяжная муфта EN coupling nut … Справочник технического переводчика
МУФТА СТЯЖНАЯ — 1) удлиненная гайка (фиг. 1), имеющая с одного конца правую резьбу, а с другого левую и соединяющая две отдельные части тормозных тяг для регулирования рычажной передачи. При помощи М. с. свинчиванием частей тяги укорачивается или увеличивается… … Технический железнодорожный словарь